Un couple de touristes se trouvait sur l’aire de repos. Sous la menace d’un couteau, les victimes ont dû remettre leur argent et leurs objets de valeur. Un des auteurs est monté dans le mobil-home et y a bouté le feu. Le propriétaire est entré dans son mobil-home pour sauver ses chiens et a été grièvement brûlé lors de l’explosion de celui-ci. Le véhicule des victimes a été totalement calciné.

Les auteurs ont pris la fuite à bord d’un voiture bleu foncé. Ils ont emprunté la nationale 89 en direction de la Baraque de Fraiture.

Le 1^er individu, celui qui a bouté le feu, est âgé entre 25 et 30 ans. Il a le teint mat, mesure entre 1m75 et 1m80, est de corpulence mince, a le visage émacié et une barbe naissante. Il portait un pantalon en jeans bleu, un T-shirt et une casquette de marque « Gucci ».

Le 2ème individu, celui qui a menacé les victimes avec un couteau, est âgé entre 35 et 40 ans et est de corpulence trapue. Il a le teint mat, de courts cheveux grisonnants, une barbe et une cicatrice de 5 cm sous l’oreille droite. Il portait des vêtements noirs.

Dans le cadre de cette enquête, la police recherche toute personne qui pourrait donner des informations sur les auteurs ou sur leur véhicule.