Dans le commerce, un des auteurs s’empare du contenu de la caisse, moleste la victime pendant que son complice vole de nombreuses fardes de cigarettes.

Les auteurs se déplaçaient sur scooter jaune, probablement une Yamaha TMax, en direction du centre de Quevaucamps.

Le 1^er individu mesure environ 1m80 et est de corpulence normale. Il portait des vêtements foncés et un casque noir avec une visière transparente.

Le 2^ème individu mesure environ 1m60, est de corpulence normale et a une démarche nonchalante. Il portait des vêtements foncés, des lunettes de ski et un casque blanc et bleu de type motocross de marque « O’Neal ».