Les auteurs maîtrisent les occupants de l'habitation et leurs portent des coups. Sous la menace, les victimes leurs donneront des bijoux et autres objets de valeur. Les auteurs ont pris la fuite à bord d'un véhicule de marque inconnue.

Dans le cadre de l'enquête, les services de polices sont à la recherche de témoins qui auraient remarqué une situation, des personnes ou un véhicule suspect dans les environs de l'habitation des victimes et ce durant la soirée.

Discrétion assurée.